Foto de HFPA / FOLLETODios, estábamos contigo, Meryl. Realmente lo fuimos. Anoche en los Globos de Oro, cuando recibía el premio Cecil B. DeMille y utilizó su discurso de aceptación para gritar la nueva oscuridad en el centro del alma política estadounidense al celebrar la diversidad de Hollywood, al hacer un llamado a una 'prensa de principios para tener el poder para rendir cuentas '', y criticando al presidente electo Donald Trump por normalizar el acoso y la crueldad burlándose de los discapacitados New York Times el reportero Serge Kovaleski en la campaña electoral, estuvimos contigo todo el tiempo. No desde Adaptación ¿Estábamos así contigo? De alguna manera te las arreglaste para hacer lo imposible: extraer la esperanza y el desafío de una entrega de premios. Solo por eso merecías un premio.
Pero no podrías dejar lo suficientemente bien solo, ¿verdad, Meryl? No podría simplemente hacer un llamado a la unidad frente al fascismo progresivo, disfrutar de la adulación de sus compañeros actores y regresar a su asiento con dignidad, allí para esperar la inevitable reacción en línea de los lívidos conservadores y supremacistas blancos que lo harían. , sin una pizca de ironía, te condenan por ser una celebridad aficionada a la política. No, por alguna razón, en un discurso sobre el arte y la libertad y la diversidad, hubo que darle un golpe a las artes marciales mixtas, que, a pesar de todos los avances logrados en los últimos 10 años, a pesar de toda la aceptación que obtuvo y la condena moral. está degradado, sigue siendo el chico más fácil de azotar que tenemos: el sustituto más conveniente para todo lo que es tosco y brutal en el alma estadounidense:
'Así que Hollywood está plagado de forasteros y extranjeros', dijiste. Y si los echamos a todos, no tendrás nada que ver más que fútbol y Artes marciales mixtas , que son no las artes.' Y la multitud vitoreó.
Dejemos de lado por un segundo las numerosas cuestiones de clase planteadas por la imagen de una persona extraordinariamente rica recibiendo una atronadora ovación en una sala llena de gente extraordinariamente rica al reírse de los placeres 'brutales' de los deportes de clase media como el fútbol y las artes marciales mixtas; ignore la ironía de una mujer que ayudó a traer Diabla , La muerte se convierte en ella , y AI: Artificial Intelligence en el mundo implicando que cualquier cosa merece ser condenado por torpeza; y olvide que casi en el momento exacto en que Streep estaba dando su discurso, el mariscal de campo Aaron Rodgers estaba llevando a sus Green Bay Packers a la segunda ronda de los playoffs de la Liga Nacional de Fútbol Americano con una exhibición de gracia física y sutileza que habría avergonzado a Gene Kelly.
Oh, Meryl, aquí estabas celebrando Hollywood, que ni siquiera hace un año intentaba explicarle al mundo por qué los 20 actores nominados a los Premios de la Academia ese año eran blancos, y elegiste usar MMA como el garrote cultural para demostrarlo. Su punto, cuando todo el tiempo MMA ha estado ejemplificando los mismos valores y virtudes que usted nos exhortaba a celebrar.
Foto de Mike Nelson / EPA
Te pregunto: ¿Qué podría ser más americano que el MMA? Es, por definición, el deporte mestizo, el perro callejero, la encarnación de la magia que se puede hacer cuando las tradiciones artísticas y atléticas se despojan de sus amarres históricos y culturales y luego se mezclan y se mezclan y se retuercen y contorsionan y se moldean en algo nuevo. y original y más grande: en algo americano. La mera existencia de MMA es una prueba del valor de la diversidad cultural.
Después de los primeros eventos de UFC, una vez que quedó claro que ningún arte marcial por sí solo podía considerarse el más grande, que ni Japón, ni Brasil ni Rusia podían reclamar el monopolio del arte de causar dolor, los artistas e innovadores del mundo. emprendió el laborioso proceso de improvisar, de la manera más estadounidense, algo nuevo: lo que funcionó se salvó y lo que no se desechó, al igual que los legados culturales y las tradiciones religiosas y el millón y una de las cargas históricas que conspiran matar el espíritu creativo exigiendo pureza. ¡Oh, Meryl, la historia es la pesadilla de la que MMA estaba tratando de despertar!
De la misma forma en que los músicos de Nueva Orleans se abrieron camino hacia una forma de arte particularmente estadounidense (según muchos, la Forma de arte estadounidense) al combinar marchas militares inglesas, ópera europea, tambores africanos y música folclórica del sur para crear algo completamente nuevo, los artistas marciales mixtos eliminaron todas las nociones de pureza cultural con las que las artes marciales siempre habían estado cargadas, todas esas formas. y disfraces y reglas, todo ese significado religioso y todas esas conexiones con el mundo místico, con el reino metafísico, todos los fantasmas y espíritus sofocantes y antepasados y supersticiones del viejo mundo, para descubrir la forma más efectiva a lucha ! Como mis antepasados que escapan de los pogromos en Rusia y Ucrania, como los irlandeses que escapan del hambre, como los inmigrantes de América Latina, Asia y el Medio Oriente que huyen de la guerra, y al igual que sus antepasados, Meryl, que dejaron siglos de sofocante tradición en Alemania y Suiza. , Estados Unidos siempre ha sido (y, cruzando los dedos, siempre será) un lugar donde se puede sacudir el peso de la historia y celebrar la virtud de la diversidad, no porque la diversidad sea una virtud en sí misma (aunque lo es) sino porque & apos Se ha demostrado una y otra vez que es la herramienta más eficaz para la evolución humana.
Y es por eso que las artes marciales mixtas, incluso más que Hollywood, están 'plagadas de forasteros y extranjeros': porque nacieron de todas las culturas y porque su propia naturaleza, su propia alma, es la liberación creativa. Mientras escribo esto, UFC tiene tres campeones afroamericanos, dos campeones estadounidenses blancos, dos campeones brasileños, un inglés, un irlandés y un polaco. Competir en un deporte que se creó mezclando todas las tradiciones de lucha del mundo hasta que dejaron de ser tradiciones: solo los ingredientes y herramientas de una nueva realidad estadounidense, libre de la pesadilla de la historia.